Keine exakte Übersetzung gefunden für إصلاح نظام المعاشات التقاعدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إصلاح نظام المعاشات التقاعدية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Desde el 1° de julio de 1997, entró en vigencia una reforma del régimen de pensiones de los trabajadores asalariados, con el objeto esencial de efectivizar la igualación del trato entre hombres y mujeres.
    بدأ في 1 تموز/يوليه 1997 إصلاح نظام المعاشات التقاعدية للعمال المأجورين، الذي يهدف أساسا إلى الانتهاء من تحقيق المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة.
  • Dentro del sistema de las Naciones Unidas, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) puso en práctica un proyecto innovador sobre las reformas de los sistemas de pensiones y sus repercusiones para la igualdad entre los géneros.
    وضمن منظومة الأمم المتحدة، نفذت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مشروعا مبتكرا بشأن إصلاحات نظام المعاشات التقاعدية وأثره على المساواة بين الجنسين.